At the Court of Edward III, King of England and Lord of Ireland, ladies must be perfectly elegant. After all, in the 14th century, the Kingdom of England was the leading military power in Europe... To shine at Court, nothing better than this kirtle with narrow sleeves decorated with tiny buttons and this magnificent cotehardie with sleeves flared and lined, which comes in two lengths. A beads belt can add a touch of elegance to the outfit.
The pattern offers four possibilities for closing at the back for each garment: metal eyelets, handmade eyelets, hook-and-loop strip or zipper (which is not very historic, but which allows children to be independent in the dressing of their dolls!).
The headdress consists of four elements: a barbette, a wimple, a veil and a touret which can be enriched with ribbons and beads. An essential for any well-born lady!
À la Cour d’Edouard III, roi d'Angleterre et seigneur d'Irlande, les dames doivent être d’une parfaite élégance. Après tout, en ce XIVe s., le royaume d’Angleterre est la première puissance militaire d'Europe… Pour rayonner à la Cour, rien de mieux que cette robe aux manches étroites décorées de minuscules boutons et cette magnifique cotte-hardie aux manches évasées et doublées, qui se décline en deux longueurs. Une ceinture de perles peut venir ajouter une touche d’élégance à la tenue.
Le patron propose pour chaque vêtement quatre possibilités de fermetures à l’arrière : œillets métalliques, œillets faits main, bande auto-agrippante ou fermeture à glissière (ce qui n’est pas très historique, mais qui permet aux enfants d’être autonomes dans l’habillement de leurs poupées !).
La coiffure est composée de quatre éléments : une barbette, une guimpe, un voile et un touret qui peut être enrichi de rubans et de perles. Un essentiel pour toute dame bien née !
Parlez-vous français? The instructions are written in both English and French!
This PDF sewing pattern by Perles & Rubans is designed to fit 18" dolls such as American Girl®.
Recommended Fabrics:
batiste, broadcloth, laundered cottons, linen and similar linen types, crepe, velvet, sheer
batiste, popeline, cotons prélavés, toile de lin, crêpe, velours, voilage et tissus semblables.
Supplies Needed:
Kirtle :
• 29’’ x 44’’ of fabric : batiste, broadcloth, laundered cottons, linen and similar linen types
• 29’’ x 44’’ of lining
• 22 – 3/16” buttons
Your choice:
• 14 x 1/8’’ eyelets (or embroidery thread) + 35’’– 1/8’’ ribbon + 2 pieces of ¾’’ x 6’’ iron-on interfacing OR coordinated embroidery thread + 35’’– 1/8’’ ribbon + 2 pieces of ¾’’ x 6’’ iron-on interfacing OR One 8’’ invisible Zipper OR 4 ½’’ – ¾’’hook-and-loop strip
Cotehardie:
• 36’’ x 44’’ of fabric for long version or 30’’ x 44’’ for short version : laundered cottons, crepe, velvet and similar linen types.
• 13’’ x 16’’ of lining
Your choice:
• 14 x 1/8’’ eyelets (or embroidery thread) + 35’’– 1/8’’ ribbon + 2 pieces of ¾’’ x 6’’ iron-on interfacing OR coordinated embroidery thread + 35’’– 1/8’’ ribbon + 2 pieces of ¾’’ x 6’’ iron-on interfacing OR One 8’’ invisible Zipper OR 4 ’’ – ¾’’hook-and-loop strip
Headdress:
• 6’’ x 14’’ of fabric for barbette: batiste, broadcloth, laundered cottons and similar types.
• 11’’ x 30’’ of fabric for touret: batiste, broadcloth, laundered cottons and similar types. • 15’’ x 34’’ of fabric for wimple and veil: sheer and similar types.
• 7’’ x 16’’ of iron-on interfacing
• 155’’ – 1/8’’ ribbon (Main color)
• 16’’ – 1/8’’ ribbon (Contrasting color)
• 46’’ – ¼’’ Double Fold Bias
• 2 transparent 1/4’’ snaps
• Transparent tape
• 15 x 5mm beads
• 30 x 4mm beads
• 1 needle that passes through the hole of your beads…
• retractable blade knife
• glue gun and glue sticks
• cardboard from a cereal box (thin cardboard)
• small transparent elastics for hair
• 2-4 hair pins
• 2 pearlized plastic head pins
Belt:
• 1 Round Shaped OT Toggle Clasps Connectors
• Assortment of metal and/or glass beads
• 1 needle that passes through the hole of your beads…
• Seam sealant
• coordinating thread
• fabric pencil
• rotary cutter
Robe
- pièce de tissu de 74 x 112 cm : batiste, popeline, cotons prélavés, toile de lin et tissus semblables
- pièce de tissu de 74 x 112 cm pour la doublure
- 22 boutons de 4mm
Au choix :
- 14 œillets de 3 mm (ou du fil à broder) + 90 cm de ruban de 3 mm + 2 pièces d’entoilage
- thermocollant de 2cm x 15cm OU
- fil à broder coordonné + 90 cm de ruban
- de 3 mm + 2 pièces d’entoilage thermocollant de 2cm x 15cm OU fermeture à glissière invisible
- de 20 cm OU 12 cm de bande auto-agrippante de 2 cm
Cotte-hardie
- pièce de tissu de 92 x 112 cm pour la version longue ou 76 x 112 cm pour la version courte:
- cotons prélavés, crêpe, velours et tissus semblables
- pièce de tissu de 33 x 41 cm pour la doublure
Au choix:
- 14 œillets de 3 mm (ou du fil à broder) + 90 cm de ruban de 3 mm + 2 pièces d’entoilage
- thermocollant de 2cm x 12 cm OU fil à broder coordonné + 90 cm de ruban de 3 mm + 2 pièces
- d’entoilage thermocollant de 2cm x 15cm OU
de 20 cm OU 10 cm de bande auto-agrippante de 2 cm
Coiffe:
- fermeture à glissière invisible
- pièce de tissu de 16 x 36 cm pour la barbette: batiste, popeline, cotons prélavés et tissus semblables
- pièce de tissu de 28 x 76 cm pour le touret: batiste, popeline, cotons prélavés et tissus semblables
- pièce de tissu de 38 x 84 cm pour la guimpe et le voile: voilage et tissus semblables
- pièce d’entoilage thermocollant de 18 x 41 cm
- 3,93 m de ruban de 3 mm (couleur de base)
- 0,41 m de ruban de 3 mm (couleur contrastante)
- 117 cm de biais au pliage double de 6mm
- 2 bouton-pression transparents de 7mm
- Ruban adhésif transparent
- 15 perles de 5mm
- 30 perles de 4mm
- 1 aiguille qui passe dans le trou de vos perles…
- Couteau à lame rétractable
- fusil à colle et bâtons de colle
- le carton d’une boite de céréales (carton mince)
- petits élastiques transparents pour cheveux
- 2 à 4 épingles à cheveux
- 2 épingles à tête de plastique perlée
Ceinture
- 1 ensemble de fermoirs à bascule ronds OT pour la fabrication de bijoux
- Perles de métal ou de verre assorties
- 1 aiguille qui passe dans le trou de vos perles…
- Scellant à couture
- fil assorti
- crayon à tissu
- ciseau rotatif
Skill Level: Intermediate
What You Get: One 113 page sewing pattern that you digitally download as a PDF file so you can start your project immediately! The PDF sewing pattern provides full color step-by-step illustrated instructions and full size pattern pieces. A PDF reader is required to view and print the files (example: Adobe Reader or Preview for MAC). The download link is received immediately after the transaction is complete. Print copies are NOT available.
Download, Print, Sew!
*Creating a customer account will ensure that you have the ability to access your purchased (and free) files at any time.
For detailed information and answers to the most common questions, be sure to read the Terms of Use and FAQ's related to the doll clothes patterns sold at Pixie Faire.
Pixie Faire and the designers featured are not affiliated with American Girl®
